SOYUZ TMA-16 MIT TRÄGERRAKETE VERBUNDEN

montage_c_blog

Das Orbitalmodul der Soyuz-FG-Trägerrakete, das bereits zuvor mit dem Soyuz TMA-16 Raumschiff verbunden worden war, verließ auf dem Schienenweg das Endmontagegebäude für die Soyuz-Raumfahrzeuge in Baikonur. Nach kurzer Fahrt erreichte sie dann jene Montagehalle, in welcher die Trägerraketen endgültig montiert und getestet werden. Dort wurde das Modul mit zuerst der zweiten Stufe und anschließend auch mit der Basis der Trägerrakte verbunden.

Vorher hatten die Haupt- und die Reservemannschaften der Soyuz TMA-16 während letzter Checks im Montage- und Testgebäude das Raumschiff nochmals in seiner Startkonfiguration inspiziert. Dabei konnten sich Jeff Williams (USA), Maxim Suraev (Russland) und Weltraumtourist Guy Laliberté aus Kanada auch sowohl mit jenen Ausrüstungsgegenständen die zur Internationalen Raumstation befördet werden, als auch mit jenen die wieder zur Erde zurückkehren werden, vertraut machen. Zusätzlich wurde bei dem Besuch das Mini-Research Module MRM-2 in Augenschein genommen, das noch in diesem Jahr zur ISS starten soll.

training_d_blog

Orbital module of the Soyuz-FG launch vehicle, containing the Soyuz TMA-16 manned spacecraft was transported from the spacecraft processing facility for the general integration with LV. After arrival at the LV Integration and Checkout Facility, the basic integration of the Soyuz-FG launch vehicle with the upper composite has been completed.

In the assembly/test building primary (Jeffrey Nels Williams (NASA, USA), Maxim Viktorovich Suraev (Gagarin Cosmonaut Training Center, Russia), Guy Laliberte (Canada)) and backup crews of the Soyuz TMA-16 transportation spacecraft made a check inspection of the spacecraft in the launch configuration and got acquainted with equipment to be delivered and returned to the ground as well as with the composition and equipment of Mini-Research Module MRM-2.

source : S.P. Korolev RSC ENERGIA

photo credit: S.P. Korolev RSC ENERGIA

für weitere Informationen : for further informations

www.raumfahrtzeitung.de

Advertisements
Kommentare sind geschlossen.
%d Bloggern gefällt das: