STS-129 ATLANTIS : ALLE SYSTEME BEREIT ZUM START – DIE UHR TICKT

pad_d_blog

In der im Kennedy Space Center (Florida) am Freitag abgehaltenen Pressekonferenz zum Stand der Countdownoperationen für den Start der Raumfähre Atlantis zu ihrer Mission STS-129, teilten die verantwortlichen Manager mit, dass sowohl Shuttle, Nutzlast und Besatzung vollständig bereit zum Flug sind.

NASA Test Direktor Charlie Blackwell-Thompson berichtete, dass alles entsprechend Zeitplan läuft, um die Atlantis zu ihrem insgesamt bereits 31. Einsatz mit zwei sogenannten Express Logistics Carriers (externen Trägerplattformen) und zusätzlichen benötigten Ersatzteilen auf den Weg zur Internationalen Raumstation zu bringen.

„Unsere Teams hier am Kennedy Space Center, genauso wie in den NASA- Zentren im ganzen Land haben sehr hart gearbeitet um die Hardware für diesen Flug vorzubereiten“, sagte Blackwell-Thompson. “ Wir freuen uns alle auf die vor uns liegende Mission.“

Der zuständige Nutzlastmanager der Mission STS-129 wies darauf hin, dass die Arbeiten bis zur rechtzeitigen Einsatzbereitschaft der Nutzlasten nicht immer einfach und eine Herausforderung für sein Team gewesen sei, nunmehr aber die abschließenden Inspektionen termingerecht durchgeführt werden konnten, um am heutigen Morgen (Ortszeit), die Ladebuchttüren für den Flug zu schließen.

Anders als bei ihrem letzten Einsatz – dem Start der Ares 1-X Testrakete – konnte Wetteroffizier Kathy Winters diesmal positive Aussichten für den Starttag vermelden. Demzufolge besteht eine 90 prozentige Chance, dass das Wetter am Montag mitspielt und weder Einfluss auf die Betankung des Shuttle-Außentank mit flüssigen Treibstoffen noch einen anschließenden erfolgreichen Start hat.

Seit 19.00 Uhr MEZ am Freitag tickt nunmehr auch die Countdown-Uhr wieder und zählt die Zeit bis zum Start am Montag um 20.48 Uhr MEZ langsam herunter. Bereits gestern war die Besatzung der Atlantis für die finalen Startvorbereitungen an Bord eines Gulfstream Jets – aus Houston kommend – am Cape eingetroffen.

* * *

At today’s launch countdown status briefing held at NASA’s Kennedy Space Center in Florida, managers reported space shuttle Atlantis, its payload and crew are ready for launch at 2:28 p.m. EST on Monday.

NASA Test Director Charlie Blackwell-Thompson reported everything is progressing on schedule for Atlantis‘ 31st flight to deliver the crew, two Express Logistic Carriers and other necessary parts to the International Space Station.

„Our teams here at Kennedy Space Center, as well as all the NASA centers around the country, have worked very hard preparing this hardware for flight,“ said Blackwell-Thompson. „We’re all looking forward to the mission that lies ahead.“

Scott Higginbotham, the STS-129 payload manager, said the processing of the payload for this mission has been a difficult and challenging race for his team. But final inspections were completed now and the payload bay doors were closed for flight this morning.

Shuttle Weather Officer Kathy Winters reported weather is looking very good for launch day and for the loading of propellants into Atlantis‘ external fuel tank. At this time there’s only a 10 percent chance of weather hindering a successful launch on Monday.

At 1 p.m. today, NASA’s official launch countdown clock begins counting backward toward Monday’s liftoff.

Für weitere Informationen : for further informations

www.raumfahrtzeitung.de

source : NASA

photo credit : NASA/ Jack Pfaller

Advertisements
Kommentare sind geschlossen.
%d Bloggern gefällt das: