STS-132 ATLANTIS – ASTRONAUTEN INSTALLIEREN ANTENNE FÜR ISS

STS-132 LIVESTREAM by Spaceflight Now

ERSTER STS-132-AUSSENBORDEINSATZ ABGESCHLOSSEN

Am Montag hielten sich zwei Astronauten der Raumfähre Atlantis für sieben Stunden und 25 Minuten zum ersten von drei während der Mission STS-132  vorgesehenen Außenbordeinsätzen außerhalb der Internationalen Raumstation auf. Auf ihrem Arbeitsplan standen die Installation einer zweiten stationseigenen Ku-Band-Antenne, für die Kommunikation mit den Bodenstationen und das Anbringen einer Ersatzteilplattform für die kandische Roboterhand Dextre.

Die Missionsspezialisten Garrett Reisman und Stephen Bowen hatten den ursprünglich auf sechseinhalb Stunden angesetzten Außeneinsatz um 13.54 Uhr MESZ begonnen. Ihre Kollegen Michael Good und Tony Antonelli assistierten den Beiden von innerhalb des Orbitalkomplexes. Piers Sellers bediente derweil gemeinsam mit Expedition-23-Besatzungsmitglied Tracy Cladwell-Dyson den Roboterarm der Station, der den Astronauten im All die notwendige Transportunterstützung bei ihren Arbeiten gewährleistete.

Unterdessen überwachte Kommandant Ken Ham die gesamten Aktivitäten und kümmerte sich außerdem um den Transfer der mit der Atlantis zur Station transportierten Frachgüter an die entsprechenden Plätze in der Raumstation.

* * *

Two astronauts are venturing outside the International Space Station today in the first of three planned spacewalks for the STS-132 mission. They are installing a second station space-to-ground Ku-band antenna and a spare parts platform on Dextre, the two-armed robotic Special Purpose Dexterous Manipulator.

Mission Specialists Garrett Reisman and Stephen Bowen began the planned 6.5-hour spacewalk at 7:54 a.m. EDT. Mission Specialist Michael Good and Pilot Tony Antonelli, the intravehicular officer, are assisting the spacewalkers from inside the orbiting complex. Support for robotic arm operations is being provided by Mission Specialist Piers Sellers and Flight Engineer Tracy Caldwell Dyson.

Meanwhile, Commander Ken Ham is overseeing the activities and work on transfer of supplies to the station.

* * *

source: NASA
photo credit: NASA TV
für weitere Informationen : for further informations
www.raumfahrtzeitung.de

Advertisements
Kommentare sind geschlossen.
%d Bloggern gefällt das: