Archive for the ‘ russland ’ Category

SOYUZ TMA-20 – NEUES LANDEMODUL INSTALLIERT

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Trotz des kompletten Ausstauschs des Abstiegs- und Landemoduls befinden sich die Vorbereitungsarbeiten für das nächste zum Flug vorgesehene Soyuz-Raumschiffes in Baikonur weiterhin im vorgesehenen Zeitplan. Wie die russische Raumfahrtbehörde Roscosmos mitteilte, war die Reparatur notwendig geworden nachdem eine nicht weiter spezifizierte Beschädigung des fraglichen Moduls festgestellt worden war. Beim Entladen des Raumschiffs nach seinem Eisenbahntransport zum kasachischen Weltraumbahnhof war Technikern das Problem aufgefallen.

Daher entschloss man sich, ein bereits fertiggestelltes Landemodul in einem Spezialcontainer nach Baikonur zu fliegen, um einen sofortigen Wechsel der vollständigen Baueinheit vorzunehmen. Dazu musste das bereits montierte Raumschiff auseinandergenommen werden und das fragliche Modul durch die neue Kapsel ersetzt werden. Die Arbeiten verliefen offensichtlich ohne Probleme, so dass keine Verzögerungen in den Vorbereitungen bis zum Start zu befürchten sind. In der vergangenen Woche erfolgten die letzten Dichteprüfungen in einer speziellen Vakuumkammer, um sicherzustellen das alle neuen Verbindungen zwischen den Modulen keine Lecks aufweisen.

* * *

Soyuz TMA-20 assembly and processing activities are in good progress as scheduled in the space vehicle assembly and testing facility (SV ATF) of Baikonur Branch Office including a replacement of its descent module (DM).

At present after separating Soyuz TMA into compartments, RSC Enegia specialists installed a newly delivered DM on the instrumentation and propulsion compartment of the vehicle.
Further vehicle assembly and processing operations are performed according to the approved schedule.

* * *

source: ROSCOSMOS
photo credit: RKK Energia
für weitere Informationen : for further informations
www.raumfahrtzeitung.de


Werbeanzeigen

SOYUZ TMA-01M – DOCKING TO THE HEAVEN`S DOOR

Nach einer zweitägigen kosmischen Reise erreichten drei neue Besatzungsmitglieder in der Nacht zum Sonntag die Internationale Raumstation und dockten ihr Raumschiff Soyuz TMA-01M am Poisk-Modul des orbitalen Außenpostens an. Das Kopplungsmanöver war um 02.01 Uhr MESZ vollzogen und die obligatorischen Dichteprüfungen und Verbindungschecks konnten beginnen. Vier Stunden nach dem Anlegen öffneten sich für die Neuankömmlinge die Luken zu ihrem neuen Heim, in dem sie die nächsten fünfeinhalb Monate leben und arbeiten werden. ISS-Kommandant Doug Wheelock und die Boringenieure Shannon Walker und Fyodor Yurchikhin erwarteten ihre neuen Mitbewohner bereits mit einer kleinen Begrüßungszeremonie. Anschließend wurden Alexander Kaleri, Oleg Skripotschka und Scott Kelly in die Sicherheitsprozeduren der Raumstation eingewiesen, die sie erst im März nächsten Jahres wieder verlassen werden.

Die drei sind nunmehr offizielle Mitglieder der Expedition-25-Crew. Nach dem Verlassen der Station durch Wheelock, Walker und Yurchikhin im November mit Soyuz TMA-19, übernimmt Scott Kelly planmäßig das Kommando über die Station. Gemeinsam mit Kaleri und Skripotschka bildet er dann den Kern der Expedition-26-Langzeitbesatzung.

* * *

After a two-day journey three new Expedition 25 crew members arrived at the International Space Station and docked to the Poisk module at 8:01 p.m. EDT. Flight Engineers Scott Kelly, Alexander Kaleri and Oleg Skripochka launched from Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan in the Soyuz TMA-01M spacecraft on Thursday at 7:10 p.m. They begin a 5-1/2 month stay that will see a landing in March 2011 back in Kazakhstan.

Expedition 25 Commander Doug Wheelock and Flight Engineers Shannon Walker and Fyodor Yurchikhin have been aboard the station since June. They greeted their new crewmates at hatch opening which occurred at 11:09 p.m. After a quick greeting ceremony the new station crew members received the standard safety briefing. Expedition 25 will end its stay aboard the orbiting laboratory in November. Expedition 26 will officially begin when Wheelock, Walker and Yurchikhin undock from the station in the Soyuz TMA-19. Kelly will stay behind with Kaleri and Skripochka. Kelly will assume command of the space station as Expedition 26 commander.

* * *

source: NASA
photo credit: NASA TV
video source: NASAtelevision / YouTube
für weitere Informationen : for further informations
www.raumfahrtzeitung.de


SOYUZ TMA-01M – DREI MANN UNTERWEGS ZUR RAUMSTATION

Am frühen Freitagmorgen startete das russische Raumschiff Soyuz TMA-01M wie geplant vom Startkomplex 1 des Weltraumbahnhof Baikonur und begann damit seine zweitägige Reise zur Internationalen Raumstation. Pünktlich um 01.10 Uhr MESZ zündeten die Triebwerke der Soyuz-FG-Trägerrakete und hoben sie in den kasachischen Nachthimmel. An Bord befinden sich Soyuz-Kommandant Alexander Kaleri sowie die Bordingenieure Oleg Skripotschka und Scott Kelly.

Die beiden russischen Kosmonauten und ihr amerikanischer Kollege sollen nach Eintreffen auf der ISS die Langzeitbesatzung wieder auf die reguläre Anzahl von sechs Personen aufstocken und als Mitglieder der Expedition 25 auf der Station arbeiten und leben. Bis zum Eintreffen am Orbitalkomplex testen die Raumfahrer zusätzlich alle aktualisierten Systeme der neuen Soyuz-TMA-M-Version, die bei ihrer Mission zum ersten Mal zum Einsatz kommt.

Das Raumschiff erreichte nach Brennschluss der Raketentriebwerke einen niedrigen Erdorbit mit einer Bahnneigung von 51.63 Grad, bei einer maximalen Entfernung von 258.8 Kilometer und einer geringsten Annäherung an die Erdoberfläche von 199.9 Kilometern. Die Umlaufzeit beträgt 88.81 Minuten. Sämtliche Onbordsysteme des Raumschiffes arbeiten normal.

* * *

In accordance with the mission plan of the International Space Station (ISS) and Russian commitments under this project the Soyuz TMA-M manned transport vehicle of a new series was launched from Baikonur launch site at 03:10:55 Moscow Time.

The objective of the launch is to deliver onboard the ISS the crew of three persons in order to bring the crew of Expedition Twenty Five (ISS-25) up to six persons and conduct flight tests of the Soyuz TMA-M manned vehicle.

The crew of Soyuz TMA-M consists of: the vehicle commander, flight engineer of ISS-25/26 A. Kalery, flight engineer of the vehicle and ISS-25/26 O. Skripochka (they are both Russian cosmonauts); flight engineer of the vehicle and ISS-25, commander of ISS-26 S. Kelly (USA).

The vehicle was injected into a parking low-Earth orbit with the following parameters: 51.63 degrees inclination, 199.9 km minimum altitude, 258.8 km maximum altitude, 88.81 minutes orbital period.

Its onboard systems operate normally.

* * *

source: RKK ENERGIA
photo credit: RKK ERNERGIA
video source: tvroscosmos / YouTube
für weitere Informationen : for further informations
www.raumfahrtzeitung.de

 

SOYUZ TMA-01M – BESATZUNG UND RAKETE BEREIT ZUM START

In Baikonur ist alles bereit zum Start der nächsten bemannten Mission zur Internationalen Raumstation.

Im Endmontage- und Testgebäude des Raumfahrtzentrums in der kasachischen Steppe waren Anfang der Woche das Nutzlastmodul mit dem Raumschiff Soyuz TMA-01M und die restlichen Stufenbauteile der Soyuz-FG-Trägerakte zusammengesetzt worden, so dass das Technische Managment des Herstellers RKK Energia, unter Leitung seines Präsidenten und Chefkonstrukteurs V.A. Lopota gemeinsam mit der zuständigen staatlichen russischen Kommision die Entscheidung fällen konnte, die Rakete zur Startrampe zu transportieren.

Die Trägerrakete erreichte anschließend auf dem Schienenweg den Startkomplex 1. Dort wurde sie aufgerichtet und die Vorbereitungen des zweitägigen Vorstartprogramms konnten planmäßig beginnen.

Inzwischen bestätigte die staatliche Kommision auch die Haupt- und Reservebesatzung für die Mission.

Die Startcrew besteht demnach aus Kommandant Alexander Y. Kaleri un Bordingenieur Oleg I. Skripotschka, beide aus Russland, sowie ihrem amerikanischen Kollegen Scott J. Kelly.

Die drei Raumfahrer meldeten ihrerseits ebenfalls die Bereitschaft zum Flug.

Der Start ist für Freitag um 01:10 Uhr MESZ vorgesehen.

* * *

In the LV Integration and Checkout Facility, the basic integration of the Soyuz-FG launch vehicle with the upper composite has been completed.

A meeting of the Technical management under the chairmanship of S.P. Korolev RSC Energia President and General Designer V.A. Lopota and State commission was held. A decision on rollout of the launch vehicle with the Soyuz TMA-M transport manned spacecraft to the launch facility and its preparation for launch was adopted.

Later the rollout of the Soyuz spacecraft from the assembly-test facility to the launch site was provided. The Soyuz-FG launch vehicle with the Soyuz TMA-M transport spacecraft was erected on the launch pad. Operations under the launch minus two days program began.

The State Commission held its meeting at Baikonur launch site where the primary and backup crews for Soyuz TMA-M were approved and the readiness of the space launcher system was confirmed.

The State Commission approved the proposed composition of the primary crew: Scott Joseph KELLY (NASA, USA), ISS-25 Flight Engineer, ISS-26 Commander, Soyuz TMA-M Flight Engineer; Alexander Yurievich KALERY, ISS-24/25 Flight Engineer, Soyuz TMA-M Commander; Oleg Ivanovich SKRIPOCHKA, ISS-25/26 Flight Engineer, Soyuz TMA-M Flight Engineer (they are both Roscosmos, Russia cosmonauts).

The members of the primary and backup crews reported their readiness for the mission.

The launch of the Soyuz-FG integrated launch vehicle with the Soyuz TMA-M spacecraft to the ISS Orbital Complex is planned for October 8, 2010 at 03:10 Moscow time.

* * *

source: RKK ENERGIA
photo credit: RKK ERNERGIA
video source: NASAtelevision / YouTube
für weitere Informationen : for further informations
www.raumfahrtzeitung.de


CSS – RUSSISCHE FIRMEN WOLLEN KOMMERZIELLE RAUMSTATION BAUEN

Eine privat operierentes russisches Unternehmen und der Hauptauftragnehmer der Weltraumbehörde Russlands haben beschlossen bei der Erschließung des Weltraums für kommerzielle Nutzungen zusammenzuarbeiten.

In diesem Zusammenhang gaben die Firma Orbital Technologies und der Konzern Rocket and Space Corporation Energia (RSC Energia) am Mittwoch ihre Absichten bekannt, gemeinsam die erste kommerzielle Raumstation der Welt zu bauen, zu starten und zu betreiben. Die kurz als CSS (Commercial Space Station) bezeichnete Station soll demnach von Privatpersonen und professionellen Besatzungen ebenso genutzt werden können, wie von Forschungseinrichtungen, die ihre wissenschaftlichen Programme auf dieser orbitalen Plattform durchzuführen gedenken.

Die CSS kann bemannt eine Besatzung bis zu sieben Personen beherbergen. Nach Angaben der Hersteller kommen bei der Konstruktion der Raumstation weitgehend weltraumerprobte Elemente, Module und Technologien zum Einsatz, die höchste Ansprüchen an Qualität und Zuverlassigkeit erfüllen. Zur Versorgung der CSS in der Erdumlaufbahn werden anfangs russische Raumschiffe vom Typ Soyuz (bemannt) und Progress (unbemannt) eingesetzt. Ein universelles Kopplungssystem soll jedoch gewährleisten, dass auch andere auf dem Markt operierende Raumtransportsysteme an der Station festmachen können. Somit wird prinzipiell ermöglicht, dass jede kommerzielle Besatzung die CSS anfliegen kann, egal ob ihr Raumfahrzeug in den Vereinigten Staaten, Europa oder China gebaut wurde.

Die Nutzung der CSS soll im Groben drei Hauptzielen dienen:

  1. Als Basis für kommerzielle Aktivitäten, wissenschaftliche Forschungen und Entwicklungen in niedrigen Erdumlaufbahnen. Eigenen Angaben zufolge hat Orbital Technologies bereits mehrere interessierte Kunden unter Vertrag, die in verschiedenen Bereichen von Industrie und Wissenschaft tätig sind und auf  Gebieten wie medizinische Forschung, Kristallisierung von Proteinen, Materialwissenschaften, geografische Bilderfassung und Fernerkundung arbeiten.
  2. Aufgrund ihrer Konstruktion und der vorgesehenen Bahnneigung ihrer Flugbahn ist es möglich, der Besatzung der Internationalen Raumstation eine sichere Zuflucht zu bieten, sollte dies bei einem Notfallszenario erforderlich werden.
  3. Als Ausgangspunkt für Flüge in das weitere Sonnensystem. Orbital Technologies Vorstand Sergey Kostenko sagte dazu: „Ein kurzer Zwischenstopp auf unserer Station bietet den perfekten Beginn eines Fluges zur Umrundung des Mondes. Für das nächste Jahrzehnt vorgesehene bemannte Deep Space Missionen, für die die CSS als Servicestation und Haltepunkt dienen kann, sind uns ebenso willkommen.“

Detail zum gesamten Projekt können auf der Webseite von Orbital Technologies abgerufen werden. Dort werden auch die anstehenden Aktualisierungen regelmäßig veröffentlicht

* * *

Bilder der CSS : CSS images

Private Russian company and lead contractor for the Federal Space Agency of the Russian Federation collaborate to commercialize space.

Orbital Technologies and Rocket and Space Corporation Energia (RSC Energia) announced Thursday their intentions to build, launch, and operate the world’s first Commercial Space Station (CSS). The station will be utilized by private citizens, professional crews as well as corporate researchers interested in conducting their scientific programs onboard the world’s first commercially available human spaceflight platform.

The CSS will be man-tended, with a crew capability of up to seven people. Space-certified elements, modules and technologies of the highest quality and reliability will be used in the construction of the station. The CSS will be serviced by the Russian Soyuz and Progress spacecraft, as well other transportation systems available in the global marketplace. Such arrangements are enabled through the station’s unified docking system that will allow any commercial crew and cargo capability developed in the Unites States, Europe and China.

The CSS’s use will fall under three broad areas:

First, it will be hub for commercial activity, scientific research and development in low Earth orbit. Orbital Technologies has several customers already under contract from different segments of industry and the scientific community, representing such areas as medical research and protein crystallization, materials processing, and the geographic imaging and remote sensing industry.

Second, because of the design and its orbital inclination, the CSS will serve as an emergency refuge for the ISS crew, should it become necessary.

„Finally, the CSS will be a true gateway to the rest of the solar system. A short stop-over at our station will be the perfect beginning of a manned circumlunar flight. Deep space manned exploration missions planned in the next decade are also welcome to use the CSS as a waypoint and a supply station,“ said Sergey Kostenko (Orbital Technologies CEO)

Details about the project are located at http://www.orbitaltechnologies.ru. Updates will be made regularly.

* * *

source: RSC Energia / Orbital Technologies
photo credit: Orbital Technologies
für weitere Informationen : for further informations
www.raumfahrtzeitung.de

CSS – COMMERCIAL SPACE STATION

ERSTE BILDER DER CSS IN KÜNSTLERISCHER DARSTELLUNG

Diese Diashow benötigt JavaScript.

* * *

source: Orbital Technologies
photo credit: Orbital Technologies
für weitere Informationen : for further informations
www.raumfahrtzeitung.de

SOYUZ TMA-01M – STARTKAMPAGNE DER NEUEN DIGITALEN SOYUZ (updates)

03/10/2010

Nach Abschluss aller Vorbereitungsarbeiten verlud man am Sonntag das Raumschiff Soyuz TMA-01M, das sich bereits in der Nutzlastverkleidung der Raketenspitze befindet, und transportierte es zur Endmontagehalle in Baikonur, wo dieses Modul mit den restlichen Komponenten der Soyuz-FG-Trägerrakte zusammengefügt werden soll.

Die Besatzung von Soyuz TMA-01M hatte zuvor eine letzte Inspektion ihres kosmischen Gefährtes durchgeführt. Dabei konnten Alexander Kaleri, Oleg Skripotschka (beide Russland) und Scott Kelly (USA), ebenso wie die Ersatzcrew, das Gefährt das letzte Mal vor der Reise in den Weltraum in der Startkonfiguration besichtigen und sich mit den Ausrüstungsgegenständen vertraut machen, die in der Kapsel ins All und wieder zurück zur Erde transportiert werden sollen.

01/oct/2010

In Baikonur gehen die Startvorbereitungen für das bemannte Raumschiff Soyuz TMA-01M in die entscheidende Phase. Inzwischen inspizierten die verantwortlichen Konstrukteure das Gefährt zum letzten Mal.

Anschließend verstaute man das Soyuz-Schiff im Inneren der Nutzlastverkleidung der Raketenspitze.

29/sep/2010

Wie immer zu diesem Zeitpunkt der Startvorbereitungen von Soyuz-Raumschiffen montierte man am aktuellen Modell TMA-01M einen ringförmigen Übergangsadapter, der später die Verbindung zur Trägerrakete vom Typ Soyuz-FG herstellen wird. Die Arbeiten fanden weiterhin im Montage- und Testgebäude in Baikonur statt.

28/sep/2010

Das bemannte Soyuz-TMA-M-Raumschiff wurde zwischenzeitlich mit Treibstoffen und komprimierten Gasen für den späteren autonomen Betrieb betankt. Anschließend erreichte die Soyuz auf dem Schienenweg das Montage- und Testgebäude für Raumschiffe auf dem Areal des Weltraumbahnhofs, wo die letzten Startvorbereitungen durchgeführt werden.

26/sep/2010

Nach ihrer Ankunft in Baikonur hat die Besatzung der Soyuz-TMA-01M-Mission und deren Ersatzmannschaft am Startort mit den letzten Vorbereitungstrainings begonnen.

Die russischen Kosmonauten Alexander Kalery und Oleg Skripochka, sowie ihr amerikanischer Kollege Scott Kelly absolvierten unter anderem eine Tainingseinheit an Bord der einsatzbereiten Soyuz-Kapsel, bei der sie sich mit der Onbord-Dokumentation des Raumschiffs und den mitgeführten Frachtgütern vertraut machten. Sie trugen dabei ihre Sokol KB-Raumanzüge um letzte individuelle Passproben vornehmen zu können.

10/sep/2010

Bereits Anfang August 2010 traf das erste Modell der neusten Soyuz-TMA-Version im russischen Weltraumbahnhof Baikonur (Kasachstan) ein. Soyuz TMA-01M wird seitdem in der Raumschiffmontagehalle auf seinen ersten Einsatz, einem Flug zur Internationalen Raumstation, vorbereitet. Die Technikexperten der Herstellerfirmen RKK Energia und Tsenki unterzogen das Gefährt zuerst verschiedenstens Funktionstests. So mussten die Schiffsysteme beispielsweise am 10. August autonome elektrische Prüfungen bestehen.

Die neue Modellreihe TMA-M zeichnet sich gegenüber ihren Vorgängerversionen vorallem durch modifizierte elektronische Systeme aus, die nach dem neusten Stand der Technik weitgehend digitalisiert wurden.

Der Start von Soyuz TMA-01M ist für den frühen Morgen des 8. Oktober geplant. Eine Soyuz-FG-Trägerrakte befördert dann das neue Raumschiff mit zwei russische Kosmonauten und einen amerikanischer Kollegen in die Erdumlaufbahn. Als neue Mitglieder der Langzeitbesatzung Expedition 25 werden sie zwei Tage später auf der Internationalen Raumstation erwartet.

* * *

 

 

03/10/2010

Orbital module of the Soyuz-FG launch vehicle, containing the Soyuz TMA-M manned spacecraft was transported from the spacecraft processing facility for the general integration with LV.

In the assembly/test building primary (Scott Kelly (NASA, USA), Alexander Kalery, Oleg Skripochka (Roscosmos, Russia)) and backup (Ronald Garan (NASA, USA), Sergey Volkov and Oleg Kononenko (Roscosmos, Russia)) crews of the Soyuz TMA-M transportation spacecraft made a check inspection of the spacecraft in the launch configuration and got acquainted with equipment to be delivered and returned to the ground.

01/10/2010

Payload shroud roll on to the Soyuz TMA-M spacecraft was performed.

Designers inspection of the Soyuz TMA-M spacecraft was completed.

29/sep/2010

Soyuz TMA-M transport manned vehicle was docked with a transfer compartment in the Spacecraft Assembly and Testing Facility

28/sep/2010

Soyuz TMA-M transport manned vehicle fuelled with propellant components and compressed gases was delivered to the Spacecraft Assembly and Testing Facility for final processing operations.

26/sep/2010

The prime and backup crews for the Soyuz TMA-01M Mission initiated a final training phase at the Launch Site.
Scott Kelly (NASA, USA), Alexander Kalery, Oleg Skripochka (Roscosmos, Russia), Ronald Garan (NASA, USA), Sergey Volkov and Oleg Kononenko (Roscosmos, Russia) had training sessions onboard the spacecraft, acquainted with the onboard documentation and the content of cargoes launched and also made a fitting of the Sokol-KB space suits and individual liners.

10/sep/2010

Experts of RSC-Energia and TSENKI’s subsidiary Yuzhny Space Center commenced tests of the Soyuz TMA-01M crew vehicle on August 10th at Baikonur. The vehicle’s systems were undergoing autonomous electrical testing. The Soyuz arrived at the space port early August.

Soyuz TMA-01M is the first digital crew vehicle of a new series.
The Soyuz with the next ISS crew is to be launched aboard Soyuz-FG on October 8.

* * *

source: RKK ENERGIA / ROSCOSMOS
photo credit: RKK ERNERGIA / tvroscosmos
video source: tvroscosmos / YouTube
für weitere Informationen : for further informations
www.raumfahrtzeitung.de
Werbeanzeigen