PAD ABORT 1 TEST ERFOLGREICH
NASA FEUERT NEUES STARTABBRUCHSYSTEM AB
Die amerikanische Weltraumbehörde NASA hat am Donnerstag erfolgreich ihr neues, für das Orion-Raumschiff enwickelte Startabbruchsystem getestet. Der Pad Abort 1 genannte Test fand wie vorgesehen um 15.00 Uhr MESZ auf dem Raketentestgelände White Sands der U.S. Army nahe Las Cruces im Bundesstaat New mexico statt. Bei diesem insgesamt 97 Sekunden andauernden Versuch musste das System erstmals unter Beweis stellen, dass sämtliche Komponenten unter Realbedingungen planmäßig zusammenwirken.
Das Startabbruchsystem wurde konstruiert, um ein sicheres, zuverlässiges und robustes Mittel zur Verfügung zu haben, sollte eine Besatzung im Falle einer Notsituation auf der Startrampe oder während des Starts schnellstmöglich aus der Gefahrenzone befördern werden müssen.
* * *
NASA successfully tested the pad abort system for the Launch Abort System developed for the Orion crew exploration vehicle at 9 a.m. EDT. The 97-second flight test is called the Pad Abort 1 test, or PA1. It is the first fully integrated test of the Launch Abort System developed for Orion. The test took place at the U.S. Army’s White Sands Missile Range near Las Cruces, N.M.
The Launch Abort System is being designed to offer a safe, reliable and robust method of removing the astronaut crew from danger should an emergency occur on the launch pad or during the vehicle’s climb to orbit.
* * *
source: NASA photo credit: NASA TV video source: NASAtelevision / YouTube für weitere Informationen : for further informations www.raumfahrtzeitung.de